--- a/web/controller.py	Thu Aug 13 09:23:22 2009 +0200
+++ b/web/controller.py	Thu Aug 13 09:30:03 2009 +0200
@@ -90,7 +90,7 @@
         # XXX assigning to self really necessary?
         self.rset = None
         if rql:
-            self.ensure_ro_rql(rql)
+            self.req.ensure_ro_rql(rql)
             if not isinstance(rql, unicode):
                 rql = unicode(rql, self.req.encoding)
             pp = self.vreg['components'].select_or_none('magicsearch', self.req)