--- a/doc/book/en/intro/tutorial/create-cube.rst	Fri Jul 24 13:50:59 2009 +0200
+++ b/doc/book/en/intro/tutorial/create-cube.rst	Fri Jul 24 14:33:37 2009 +0200
@@ -60,33 +60,33 @@
 Create your instance
 --------------------
 
-To use this cube as an application and create a new instance named ``blogdemo``, do::
+To use this cube as an instance and create a new instance named ``blogdemo``, do::
 
   cubicweb-ctl create blog blogdemo
 
 
 This command will create the corresponding database and initialize it.
 
-Welcome to your web application
+Welcome to your web instance
 -------------------------------
 
-Start your application in debug mode with the following command: ::
+Start your instance in debug mode with the following command: ::
 
   cubicweb-ctl start -D blogdemo
 
 
-You can now access your web application to create blogs and post messages
+You can now access your web instance to create blogs and post messages
 by visiting the URL http://localhost:8080/.
 
-A login form will appear. By default, the application will not allow anonymous
-users to enter the application. To login, you need then use the admin account
+A login form will appear. By default, the instance will not allow anonymous
+users to enter the instance. To login, you need then use the admin account
 you created at the time you initialized the database with ``cubicweb-ctl
 create``.
 
 .. image:: ../../images/login-form.png
 
 
-Once authenticated, you can start playing with your application
+Once authenticated, you can start playing with your instance
 and create entities.
 
 .. image:: ../../images/blog-demo-first-page.png
@@ -251,7 +251,7 @@
             self.render_entity_relations(entity, siderelations)
 
 .. note::
-  When a view is modified, it is not required to restart the application
+  When a view is modified, it is not required to restart the instance
   server. Save the Python file and reload the page in your web browser
   to view the changes.