--- a/server/querier.py	Mon Feb 13 17:57:07 2012 +0100
+++ b/server/querier.py	Thu Feb 16 14:14:52 2012 +0100
@@ -390,7 +390,7 @@
                 if var.stinfo['constnode'] is not None:
                     eid = var.stinfo['constnode'].eval(self.args)
                     varkwargs[var.name] = typed_eid(eid)
-        # dictionnary of variables restricted for security reason
+        # dictionary of variables restricted for security reason
         localchecks = {}
         restricted_vars = set()
         newsolutions = []