--- a/web/data/cubicweb.form.css	Wed Oct 21 11:21:58 2009 +0200
+++ b/web/data/cubicweb.form.css	Wed Oct 21 11:34:11 2009 +0200
@@ -184,6 +184,10 @@
   display: inline;
 }
 
+div.editableFieldValue {
+  display: inline;
+}
+
 div.editableField:hover,
 div.editableField p:hover {
   background-color: #eeedd9;