i18n/es.po
branchstable
changeset 6808 d9e2478e7818
parent 6641 ce8e46fca865
child 6822 47f4950ff815
child 6865 89ecbae8f9be
equal deleted inserted replaced
6807:7330d1fa02dd 6808:d9e2478e7818
  2589 msgstr "hCalendar"
  2589 msgstr "hCalendar"
  2590 
  2590 
  2591 msgid "has_text"
  2591 msgid "has_text"
  2592 msgstr "Contiene el texto"
  2592 msgstr "Contiene el texto"
  2593 
  2593 
  2594 msgid "header-center"
  2594 msgid "header-left"
  2595 msgstr ""
  2595 msgstr ""
  2596 
  2596 
  2597 msgid "header-right"
  2597 msgid "header-right"
  2598 msgstr ""
  2598 msgstr ""
  2599 
  2599 
  3925 msgstr "Asignada a"
  3925 msgstr "Asignada a"
  3926 
  3926 
  3927 msgid "toggle check boxes"
  3927 msgid "toggle check boxes"
  3928 msgstr "Cambiar valor"
  3928 msgstr "Cambiar valor"
  3929 
  3929 
       
  3930 msgid "tr_count"
       
  3931 msgstr ""
       
  3932 
       
  3933 msgctxt "TrInfo"
       
  3934 msgid "tr_count"
       
  3935 msgstr ""
       
  3936 
  3930 msgid "transaction undoed"
  3937 msgid "transaction undoed"
  3931 msgstr "Transacciones Anuladas"
  3938 msgstr "Transacciones Anuladas"
  3932 
  3939 
  3933 #, python-format
  3940 #, python-format
  3934 msgid "transition %(tr)s isn't allowed from %(st)s"
  3941 msgid "transition %(tr)s isn't allowed from %(st)s"