equal
deleted
inserted
replaced
1321 msgid "can't parse %(value)r (expected %(format)s)" |
1321 msgid "can't parse %(value)r (expected %(format)s)" |
1322 msgstr "ne peut analyser %(value)r (format attendu : %(format)s)" |
1322 msgstr "ne peut analyser %(value)r (format attendu : %(format)s)" |
1323 |
1323 |
1324 #, python-format |
1324 #, python-format |
1325 msgid "" |
1325 msgid "" |
1326 "can't set inlined=%(inlined)s, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
1326 "can't set inlined=True, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
1327 "%(card)s" |
1327 "%(card)s" |
1328 msgstr "" |
1328 msgstr "" |
1329 "ne peut mettre 'inlined' = %(inlined)s, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s a pour " |
1329 "ne peut mettre 'inlined'=Vrai, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s a " |
1330 "cardinalité %(card)s" |
1330 "pour cardinalité %(card)s" |
1331 |
1331 |
1332 msgid "cancel" |
1332 msgid "cancel" |
1333 msgstr "annuler" |
1333 msgstr "annuler" |
1334 |
1334 |
1335 msgid "cancel select" |
1335 msgid "cancel select" |