37         return u''

    37         return u''

    38     if attrtype == 'String':

    38     if attrtype == 'String':

    39         # don't translate empty value if you don't want strange results

    39         # don't translate empty value if you don't want strange results

    40         if props is not None and value and props.get('internationalizable'):

    40         if props is not None and value and props.get('internationalizable'):

    41             return req._(value)

    41             return req._(value)

    43         return value

    42         return value

    44     if attrtype == 'Date':

    43     if attrtype == 'Date':

    45         return ustrftime(value, req.property_value('ui.date-format'))

    44         return ustrftime(value, req.property_value('ui.date-format'))

    46     if attrtype == 'Time':

    45     if attrtype == 'Time':

    47         return ustrftime(value, req.property_value('ui.time-format'))

    46         return ustrftime(value, req.property_value('ui.time-format'))