equal
deleted
inserted
replaced
2 # Copyright 2003-2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved. |
2 # Copyright 2003-2008 LOGILAB S.A. (Paris, FRANCE), all rights reserved. |
3 # Logilab <contact@logilab.fr> |
3 # Logilab <contact@logilab.fr> |
4 msgid "" |
4 msgid "" |
5 msgstr "" |
5 msgstr "" |
6 "Project-Id-Version: cubicweb 2.46.0\n" |
6 "Project-Id-Version: cubicweb 2.46.0\n" |
7 "PO-Revision-Date: 2008-11-13 12:28+0100\n" |
7 "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:41+0100\n" |
8 "Last-Translator: Logilab Team <contact@logilab.fr>\n" |
8 "Last-Translator: Logilab Team <contact@logilab.fr>\n" |
9 "Language-Team: fr <contact@logilab.fr>\n" |
9 "Language-Team: fr <contact@logilab.fr>\n" |
10 "MIME-Version: 1.0\n" |
10 "MIME-Version: 1.0\n" |
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
11 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" |
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
12 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" |
62 #, python-format |
62 #, python-format |
63 msgid "%d years" |
63 msgid "%d years" |
64 msgstr "%d années" |
64 msgstr "%d années" |
65 |
65 |
66 #, python-format |
66 #, python-format |
67 msgid "%s" |
|
68 msgstr "" |
|
69 |
|
70 #, python-format |
|
71 msgid "%s days" |
67 msgid "%s days" |
72 msgstr "%d jours" |
68 msgstr "%d jours" |
73 |
69 |
74 #, python-format |
70 #, python-format |
75 msgid "%s error report" |
71 msgid "%s error report" |
1001 msgid "boxes_bookmarks_box" |
997 msgid "boxes_bookmarks_box" |
1002 msgstr "boîte signets" |
998 msgstr "boîte signets" |
1003 |
999 |
1004 msgid "boxes_bookmarks_box_description" |
1000 msgid "boxes_bookmarks_box_description" |
1005 msgstr "boîte contenant les signets de l'utilisateur" |
1001 msgstr "boîte contenant les signets de l'utilisateur" |
|
1002 |
|
1003 msgid "boxes_download_box" |
|
1004 msgstr "boîte de téléchargement" |
|
1005 |
|
1006 msgid "boxes_download_box_description" |
|
1007 msgstr "boîte contenant un lien permettant de télécharger la ressource" |
1006 |
1008 |
1007 msgid "boxes_edit_box" |
1009 msgid "boxes_edit_box" |
1008 msgstr "boîte d'actions" |
1010 msgstr "boîte d'actions" |
1009 |
1011 |
1010 msgid "boxes_edit_box_description" |
1012 msgid "boxes_edit_box_description" |