equal
deleted
inserted
replaced
372 "does not exists anymore in the schema." |
372 "does not exists anymore in the schema." |
373 msgstr "" |
373 msgstr "" |
374 |
374 |
375 #, python-format |
375 #, python-format |
376 msgid "" |
376 msgid "" |
377 "Can't restore relation %(rtype)s of entity %(eid)s, this relation does not " |
|
378 "exists anymore in the schema." |
|
379 msgstr "" |
|
380 |
|
381 #, python-format |
|
382 msgid "" |
|
383 "Can't restore relation %(rtype)s, %(role)s entity %(eid)s doesn't exist " |
377 "Can't restore relation %(rtype)s, %(role)s entity %(eid)s doesn't exist " |
384 "anymore." |
378 "anymore." |
385 msgstr "" |
379 msgstr "" |
386 |
380 |
387 #, python-format |
381 #, python-format |
1218 msgstr "" |
1212 msgstr "" |
1219 |
1213 |
1220 msgid "bad value" |
1214 msgid "bad value" |
1221 msgstr "" |
1215 msgstr "" |
1222 |
1216 |
|
1217 msgid "badly formatted url" |
|
1218 msgstr "" |
|
1219 |
1223 msgid "base url" |
1220 msgid "base url" |
1224 msgstr "" |
1221 msgstr "" |
1225 |
1222 |
1226 msgid "bookmark has been removed" |
1223 msgid "bookmark has been removed" |
1227 msgstr "" |
1224 msgstr "" |
1302 msgstr "" |
1299 msgstr "" |
1303 |
1300 |
1304 msgid "can not resolve entity types:" |
1301 msgid "can not resolve entity types:" |
1305 msgstr "" |
1302 msgstr "" |
1306 |
1303 |
|
1304 msgid "can only have one url" |
|
1305 msgstr "" |
|
1306 |
1307 msgid "can't be changed" |
1307 msgid "can't be changed" |
1308 msgstr "" |
1308 msgstr "" |
1309 |
1309 |
1310 msgid "can't be deleted" |
1310 msgid "can't be deleted" |
1311 msgstr "" |
1311 msgstr "" |
1334 msgid "can't mix dontcross and write options" |
1334 msgid "can't mix dontcross and write options" |
1335 msgstr "" |
1335 msgstr "" |
1336 |
1336 |
1337 #, python-format |
1337 #, python-format |
1338 msgid "can't parse %(value)r (expected %(format)s)" |
1338 msgid "can't parse %(value)r (expected %(format)s)" |
|
1339 msgstr "" |
|
1340 |
|
1341 #, python-format |
|
1342 msgid "" |
|
1343 "can't restore entity %(eid)s of type %(eschema)s, target of %(rtype)s (eid " |
|
1344 "%(value)s) does not exist any longer" |
|
1345 msgstr "" |
|
1346 |
|
1347 #, python-format |
|
1348 msgid "" |
|
1349 "can't restore relation %(rtype)s of entity %(eid)s, this relation does not " |
|
1350 "exist in the schema anymore." |
|
1351 msgstr "" |
|
1352 |
|
1353 #, python-format |
|
1354 msgid "can't restore state of entity %s, it has been deleted inbetween" |
1339 msgstr "" |
1355 msgstr "" |
1340 |
1356 |
1341 #, python-format |
1357 #, python-format |
1342 msgid "" |
1358 msgid "" |
1343 "can't set inlined=True, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
1359 "can't set inlined=True, %(stype)s %(rtype)s %(otype)s has cardinality=" |
4137 msgstr "" |
4153 msgstr "" |
4138 |
4154 |
4139 msgid "undo" |
4155 msgid "undo" |
4140 msgstr "" |
4156 msgstr "" |
4141 |
4157 |
|
4158 msgid "undo last change" |
|
4159 msgstr "" |
|
4160 |
4142 msgid "unique identifier used to connect to the application" |
4161 msgid "unique identifier used to connect to the application" |
4143 msgstr "" |
4162 msgstr "" |
4144 |
4163 |
4145 msgid "unknown external entity" |
4164 msgid "unknown external entity" |
4146 msgstr "" |
4165 msgstr "" |
4159 |
4178 |
4160 msgid "unknown source type" |
4179 msgid "unknown source type" |
4161 msgstr "" |
4180 msgstr "" |
4162 |
4181 |
4163 msgid "unknown vocabulary:" |
4182 msgid "unknown vocabulary:" |
|
4183 msgstr "" |
|
4184 |
|
4185 msgid "unsupported protocol" |
4164 msgstr "" |
4186 msgstr "" |
4165 |
4187 |
4166 msgid "upassword" |
4188 msgid "upassword" |
4167 msgstr "password" |
4189 msgstr "password" |
4168 |
4190 |