i18n/fr.po
branchstable
changeset 7853 69cbb780dc83
parent 7851 54e6abed520a
child 7868 39a54b88906d
child 7921 a93e2ed5877a
equal deleted inserted replaced
7852:cb3f700399b2 7853:69cbb780dc83
  1095 
  1095 
  1096 msgctxt "inlined:CWRelation.relation_type.subject"
  1096 msgctxt "inlined:CWRelation.relation_type.subject"
  1097 msgid "add a CWRType"
  1097 msgid "add a CWRType"
  1098 msgstr "ajouter un type de relation"
  1098 msgstr "ajouter un type de relation"
  1099 
  1099 
  1100 msgid "add a CWSource"
       
  1101 msgstr "ajouter une source"
       
  1102 
       
  1103 msgid "add a CWSourceSchemaConfig"
       
  1104 msgstr "ajouter une partie de mapping"
       
  1105 
       
  1106 msgctxt "inlined:CWUser.use_email.subject"
  1100 msgctxt "inlined:CWUser.use_email.subject"
  1107 msgid "add a EmailAddress"
  1101 msgid "add a EmailAddress"
  1108 msgstr "ajouter une adresse électronique"
  1102 msgstr "ajouter une adresse électronique"
  1109 
  1103 
  1110 msgid "add a new permission"
  1104 msgid "add a new permission"
  3723 msgstr "rechercher pour associer"
  3717 msgstr "rechercher pour associer"
  3724 
  3718 
  3725 msgid "searching for"
  3719 msgid "searching for"
  3726 msgstr "Recherche de"
  3720 msgstr "Recherche de"
  3727 
  3721 
  3728 msgid "secondary"
       
  3729 msgstr "secondaire"
       
  3730 
       
  3731 msgid "security"
  3722 msgid "security"
  3732 msgstr "sécurité"
  3723 msgstr "sécurité"
  3733 
  3724 
  3734 msgid "see more"
  3725 msgid "see more"
  3735 msgstr "voir plus"
  3726 msgstr "voir plus"