equal
deleted
inserted
replaced
105 #, python-format |
105 #, python-format |
106 msgid "%s error report" |
106 msgid "%s error report" |
107 msgstr "" |
107 msgstr "" |
108 |
108 |
109 #, python-format |
109 #, python-format |
|
110 msgid "%s is not the initial state (%s) for this entity" |
|
111 msgstr "" |
|
112 |
|
113 #, python-format |
110 msgid "%s not estimated" |
114 msgid "%s not estimated" |
111 msgstr "" |
115 msgstr "" |
112 |
116 |
113 #, python-format |
117 #, python-format |
114 msgid "%s results matching query" |
118 msgid "%s results matching query" |
427 |
431 |
428 msgid "Read permissions" |
432 msgid "Read permissions" |
429 msgstr "" |
433 msgstr "" |
430 |
434 |
431 msgid "Recipients:" |
435 msgid "Recipients:" |
|
436 msgstr "" |
|
437 |
|
438 msgid "Registry's content" |
432 msgstr "" |
439 msgstr "" |
433 |
440 |
434 msgid "Relations" |
441 msgid "Relations" |
435 msgstr "" |
442 msgstr "" |
436 |
443 |
2296 msgstr "" |
2303 msgstr "" |
2297 |
2304 |
2298 msgid "not selected" |
2305 msgid "not selected" |
2299 msgstr "" |
2306 msgstr "" |
2300 |
2307 |
2301 msgid "not the initial state for this entity" |
|
2302 msgstr "" |
|
2303 |
|
2304 msgid "nothing to edit" |
2308 msgid "nothing to edit" |
2305 msgstr "" |
2309 msgstr "" |
2306 |
2310 |
2307 msgid "november" |
2311 msgid "november" |
2308 msgstr "" |
2312 msgstr "" |
2434 msgid "read_permission" |
2438 msgid "read_permission" |
2435 msgstr "can be read by" |
2439 msgstr "can be read by" |
2436 |
2440 |
2437 msgid "read_permission_object" |
2441 msgid "read_permission_object" |
2438 msgstr "has permission to delete" |
2442 msgstr "has permission to delete" |
|
2443 |
|
2444 msgid "registry" |
|
2445 msgstr "" |
2439 |
2446 |
2440 #, python-format |
2447 #, python-format |
2441 msgid "relation %(relname)s of %(ent)s" |
2448 msgid "relation %(relname)s of %(ent)s" |
2442 msgstr "" |
2449 msgstr "" |
2443 |
2450 |
2828 msgstr "to do by" |
2835 msgstr "to do by" |
2829 |
2836 |
2830 msgid "toggle check boxes" |
2837 msgid "toggle check boxes" |
2831 msgstr "" |
2838 msgstr "" |
2832 |
2839 |
2833 msgid "transition is not allowed" |
2840 #, python-format |
|
2841 msgid "transition from %s to %s does not exist or is not allowed" |
2834 msgstr "" |
2842 msgstr "" |
2835 |
2843 |
2836 msgid "transition_of" |
2844 msgid "transition_of" |
2837 msgstr "transition of" |
2845 msgstr "transition of" |
2838 |
2846 |