225 msgstr "Decimal numbers" |
225 msgstr "Decimal numbers" |
226 |
226 |
227 msgid "Do you want to delete the following element(s) ?" |
227 msgid "Do you want to delete the following element(s) ?" |
228 msgstr "" |
228 msgstr "" |
229 |
229 |
230 msgid "ECache" |
230 msgid "CWCache" |
231 msgstr "" |
231 msgstr "" |
232 |
232 |
233 msgid "ECache_plural" |
233 msgid "CWCache_plural" |
234 msgstr "" |
234 msgstr "" |
235 |
235 |
236 msgid "EConstraint" |
236 msgid "CWConstraint" |
237 msgstr "Constraint" |
237 msgstr "Constraint" |
238 |
238 |
239 msgid "EConstraintType" |
239 msgid "CWConstraintType" |
240 msgstr "Constraint type" |
240 msgstr "Constraint type" |
241 |
241 |
242 msgid "EConstraintType_plural" |
242 msgid "CWConstraintType_plural" |
243 msgstr "Constraint types" |
243 msgstr "Constraint types" |
244 |
244 |
245 msgid "EConstraint_plural" |
245 msgid "CWConstraint_plural" |
246 msgstr "Constraints" |
246 msgstr "Constraints" |
247 |
247 |
248 msgid "EEType" |
248 msgid "CWEType" |
249 msgstr "Entity type" |
249 msgstr "Entity type" |
250 |
250 |
251 msgid "EEType_plural" |
251 msgid "CWEType_plural" |
252 msgstr "Entity types" |
252 msgstr "Entity types" |
253 |
253 |
254 msgid "EFRDef" |
254 msgid "CWAttribute" |
255 msgstr "Attribute" |
255 msgstr "Attribute" |
256 |
256 |
257 msgid "EFRDef_plural" |
257 msgid "CWAttribute_plural" |
258 msgstr "Attributes" |
258 msgstr "Attributes" |
259 |
259 |
260 msgid "EGroup" |
260 msgid "CWGroup" |
261 msgstr "Group" |
261 msgstr "Group" |
262 |
262 |
263 msgid "EGroup_plural" |
263 msgid "CWGroup_plural" |
264 msgstr "Groups" |
264 msgstr "Groups" |
265 |
265 |
266 msgid "ENFRDef" |
266 msgid "CWRelation" |
267 msgstr "Relation" |
267 msgstr "Relation" |
268 |
268 |
269 msgid "ENFRDef_plural" |
269 msgid "CWRelation_plural" |
270 msgstr "Relations" |
270 msgstr "Relations" |
271 |
271 |
272 msgid "EPermission" |
272 msgid "CWPermission" |
273 msgstr "Permission" |
273 msgstr "Permission" |
274 |
274 |
275 msgid "EPermission_plural" |
275 msgid "CWPermission_plural" |
276 msgstr "Permissions" |
276 msgstr "Permissions" |
277 |
277 |
278 msgid "EProperty" |
278 msgid "CWProperty" |
279 msgstr "Property" |
279 msgstr "Property" |
280 |
280 |
281 msgid "EProperty_plural" |
281 msgid "CWProperty_plural" |
282 msgstr "Properties" |
282 msgstr "Properties" |
283 |
283 |
284 msgid "ERType" |
284 msgid "CWRType" |
285 msgstr "Relation type" |
285 msgstr "Relation type" |
286 |
286 |
287 msgid "ERType_plural" |
287 msgid "CWRType_plural" |
288 msgstr "Relation types" |
288 msgstr "Relation types" |
289 |
289 |
290 msgid "EUser" |
290 msgid "CWUser" |
291 msgstr "User" |
291 msgstr "User" |
292 |
292 |
293 msgid "EUser_plural" |
293 msgid "CWUser_plural" |
294 msgstr "Users" |
294 msgstr "Users" |
295 |
295 |
296 msgid "Email body: " |
296 msgid "Email body: " |
297 msgstr "" |
297 msgstr "" |
298 |
298 |
333 msgstr "New bookmark" |
333 msgstr "New bookmark" |
334 |
334 |
335 msgid "New Card" |
335 msgid "New Card" |
336 msgstr "New card" |
336 msgstr "New card" |
337 |
337 |
338 msgid "New ECache" |
338 msgid "New CWCache" |
339 msgstr "" |
339 msgstr "" |
340 |
340 |
341 msgid "New EConstraint" |
341 msgid "New CWConstraint" |
342 msgstr "New constraint" |
342 msgstr "New constraint" |
343 |
343 |
344 msgid "New EConstraintType" |
344 msgid "New CWConstraintType" |
345 msgstr "New constraint type" |
345 msgstr "New constraint type" |
346 |
346 |
347 msgid "New EEType" |
347 msgid "New CWEType" |
348 msgstr "New entity type" |
348 msgstr "New entity type" |
349 |
349 |
350 msgid "New EFRDef" |
350 msgid "New CWAttribute" |
351 msgstr "New attribute" |
351 msgstr "New attribute" |
352 |
352 |
353 msgid "New EGroup" |
353 msgid "New CWGroup" |
354 msgstr "New group" |
354 msgstr "New group" |
355 |
355 |
356 msgid "New ENFRDef" |
356 msgid "New CWRelation" |
357 msgstr "New relation" |
357 msgstr "New relation" |
358 |
358 |
359 msgid "New EPermission" |
359 msgid "New CWPermission" |
360 msgstr "New permission" |
360 msgstr "New permission" |
361 |
361 |
362 msgid "New EProperty" |
362 msgid "New CWProperty" |
363 msgstr "New property" |
363 msgstr "New property" |
364 |
364 |
365 msgid "New ERType" |
365 msgid "New CWRType" |
366 msgstr "New relation type" |
366 msgstr "New relation type" |
367 |
367 |
368 msgid "New EUser" |
368 msgid "New CWUser" |
369 msgstr "New user" |
369 msgstr "New user" |
370 |
370 |
371 msgid "New EmailAddress" |
371 msgid "New EmailAddress" |
372 msgstr "New email address" |
372 msgstr "New email address" |
373 |
373 |
472 msgstr "This bookmark" |
472 msgstr "This bookmark" |
473 |
473 |
474 msgid "This Card" |
474 msgid "This Card" |
475 msgstr "This card" |
475 msgstr "This card" |
476 |
476 |
477 msgid "This ECache" |
477 msgid "This CWCache" |
478 msgstr "" |
478 msgstr "" |
479 |
479 |
480 msgid "This EConstraint" |
480 msgid "This CWConstraint" |
481 msgstr "This constraint" |
481 msgstr "This constraint" |
482 |
482 |
483 msgid "This EConstraintType" |
483 msgid "This CWConstraintType" |
484 msgstr "This constraint type" |
484 msgstr "This constraint type" |
485 |
485 |
486 msgid "This EEType" |
486 msgid "This CWEType" |
487 msgstr "This entity type" |
487 msgstr "This entity type" |
488 |
488 |
489 msgid "This EFRDef" |
489 msgid "This CWAttribute" |
490 msgstr "This attribute" |
490 msgstr "This attribute" |
491 |
491 |
492 msgid "This EGroup" |
492 msgid "This CWGroup" |
493 msgstr "This group" |
493 msgstr "This group" |
494 |
494 |
495 msgid "This ENFRDef" |
495 msgid "This CWRelation" |
496 msgstr "This relation" |
496 msgstr "This relation" |
497 |
497 |
498 msgid "This EPermission" |
498 msgid "This CWPermission" |
499 msgstr "This permission" |
499 msgstr "This permission" |
500 |
500 |
501 msgid "This EProperty" |
501 msgid "This CWProperty" |
502 msgstr "This property" |
502 msgstr "This property" |
503 |
503 |
504 msgid "This ERType" |
504 msgid "This CWRType" |
505 msgstr "This relation type" |
505 msgstr "This relation type" |
506 |
506 |
507 msgid "This EUser" |
507 msgid "This CWUser" |
508 msgstr "This user" |
508 msgstr "This user" |
509 |
509 |
510 msgid "This EmailAddress" |
510 msgid "This EmailAddress" |
511 msgstr "This email address" |
511 msgstr "This email address" |
512 |
512 |
743 msgstr "" |
743 msgstr "" |
744 |
744 |
745 msgid "add" |
745 msgid "add" |
746 msgstr "" |
746 msgstr "" |
747 |
747 |
748 msgid "add Bookmark bookmarked_by EUser object" |
748 msgid "add Bookmark bookmarked_by CWUser object" |
749 msgstr "bookmark" |
749 msgstr "bookmark" |
750 |
750 |
751 msgid "add EEType add_permission RQLExpression subject" |
751 msgid "add CWEType add_permission RQLExpression subject" |
752 msgstr "rql expression for the add permission" |
752 msgstr "rql expression for the add permission" |
753 |
753 |
754 msgid "add EEType delete_permission RQLExpression subject" |
754 msgid "add CWEType delete_permission RQLExpression subject" |
755 msgstr "rql expression for the delete permission" |
755 msgstr "rql expression for the delete permission" |
756 |
756 |
757 msgid "add EEType read_permission RQLExpression subject" |
757 msgid "add CWEType read_permission RQLExpression subject" |
758 msgstr "rql expression for the read permission" |
758 msgstr "rql expression for the read permission" |
759 |
759 |
760 msgid "add EEType update_permission RQLExpression subject" |
760 msgid "add CWEType update_permission RQLExpression subject" |
761 msgstr "rql expression for the update permission" |
761 msgstr "rql expression for the update permission" |
762 |
762 |
763 msgid "add EFRDef constrained_by EConstraint subject" |
763 msgid "add CWAttribute constrained_by CWConstraint subject" |
764 msgstr "constraint" |
764 msgstr "constraint" |
765 |
765 |
766 msgid "add EFRDef relation_type ERType object" |
766 msgid "add CWAttribute relation_type CWRType object" |
767 msgstr "attribute definition" |
767 msgstr "attribute definition" |
768 |
768 |
769 msgid "add ENFRDef constrained_by EConstraint subject" |
769 msgid "add CWRelation constrained_by CWConstraint subject" |
770 msgstr "constraint" |
770 msgstr "constraint" |
771 |
771 |
772 msgid "add ENFRDef relation_type ERType object" |
772 msgid "add CWRelation relation_type CWRType object" |
773 msgstr "relation definition" |
773 msgstr "relation definition" |
774 |
774 |
775 msgid "add EProperty for_user EUser object" |
775 msgid "add CWProperty for_user CWUser object" |
776 msgstr "property" |
776 msgstr "property" |
777 |
777 |
778 msgid "add ERType add_permission RQLExpression subject" |
778 msgid "add CWRType add_permission RQLExpression subject" |
779 msgstr "rql expression for the add permission" |
779 msgstr "rql expression for the add permission" |
780 |
780 |
781 msgid "add ERType delete_permission RQLExpression subject" |
781 msgid "add CWRType delete_permission RQLExpression subject" |
782 msgstr "rql expression for the delete permission" |
782 msgstr "rql expression for the delete permission" |
783 |
783 |
784 msgid "add ERType read_permission RQLExpression subject" |
784 msgid "add CWRType read_permission RQLExpression subject" |
785 msgstr "rql expression for the read permission" |
785 msgstr "rql expression for the read permission" |
786 |
786 |
787 msgid "add EUser in_group EGroup object" |
787 msgid "add CWUser in_group CWGroup object" |
788 msgstr "user" |
788 msgstr "user" |
789 |
789 |
790 msgid "add EUser use_email EmailAddress subject" |
790 msgid "add CWUser use_email EmailAddress subject" |
791 msgstr "email address" |
791 msgstr "email address" |
792 |
792 |
793 msgid "add State allowed_transition Transition object" |
793 msgid "add State allowed_transition Transition object" |
794 msgstr "incoming state" |
794 msgstr "incoming state" |
795 |
795 |
796 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
796 msgid "add State allowed_transition Transition subject" |
797 msgstr "allowed transition" |
797 msgstr "allowed transition" |
798 |
798 |
799 msgid "add State state_of EEType object" |
799 msgid "add State state_of CWEType object" |
800 msgstr "state" |
800 msgstr "state" |
801 |
801 |
802 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
802 msgid "add Transition condition RQLExpression subject" |
803 msgstr "condition" |
803 msgstr "condition" |
804 |
804 |
806 msgstr "incoming transition" |
806 msgstr "incoming transition" |
807 |
807 |
808 msgid "add Transition destination_state State subject" |
808 msgid "add Transition destination_state State subject" |
809 msgstr "destination state" |
809 msgstr "destination state" |
810 |
810 |
811 msgid "add Transition transition_of EEType object" |
811 msgid "add Transition transition_of CWEType object" |
812 msgstr "transition" |
812 msgstr "transition" |
813 |
813 |
814 msgid "add a Bookmark" |
814 msgid "add a Bookmark" |
815 msgstr "add a bookmark" |
815 msgstr "add a bookmark" |
816 |
816 |
817 msgid "add a Card" |
817 msgid "add a Card" |
818 msgstr "add a card" |
818 msgstr "add a card" |
819 |
819 |
820 msgid "add a ECache" |
820 msgid "add a CWCache" |
821 msgstr "" |
821 msgstr "" |
822 |
822 |
823 msgid "add a EConstraint" |
823 msgid "add a CWConstraint" |
824 msgstr "add a constraint" |
824 msgstr "add a constraint" |
825 |
825 |
826 msgid "add a EConstraintType" |
826 msgid "add a CWConstraintType" |
827 msgstr "add a constraint type" |
827 msgstr "add a constraint type" |
828 |
828 |
829 msgid "add a EEType" |
829 msgid "add a CWEType" |
830 msgstr "add an entity type" |
830 msgstr "add an entity type" |
831 |
831 |
832 msgid "add a EFRDef" |
832 msgid "add a CWAttribute" |
833 msgstr "add an attribute" |
833 msgstr "add an attribute" |
834 |
834 |
835 msgid "add a EGroup" |
835 msgid "add a CWGroup" |
836 msgstr "add a group" |
836 msgstr "add a group" |
837 |
837 |
838 msgid "add a ENFRDef" |
838 msgid "add a CWRelation" |
839 msgstr "add a relation" |
839 msgstr "add a relation" |
840 |
840 |
841 msgid "add a EPermission" |
841 msgid "add a CWPermission" |
842 msgstr "add a permission" |
842 msgstr "add a permission" |
843 |
843 |
844 msgid "add a EProperty" |
844 msgid "add a CWProperty" |
845 msgstr "add a property" |
845 msgstr "add a property" |
846 |
846 |
847 msgid "add a ERType" |
847 msgid "add a CWRType" |
848 msgstr "add a relation type" |
848 msgstr "add a relation type" |
849 |
849 |
850 msgid "add a EUser" |
850 msgid "add a CWUser" |
851 msgstr "add a user" |
851 msgstr "add a user" |
852 |
852 |
853 msgid "add a EmailAddress" |
853 msgid "add a EmailAddress" |
854 msgstr "add an email address" |
854 msgstr "add an email address" |
855 |
855 |
1340 msgstr "created by" |
1340 msgstr "created by" |
1341 |
1341 |
1342 msgid "created_by_object" |
1342 msgid "created_by_object" |
1343 msgstr "has created" |
1343 msgstr "has created" |
1344 |
1344 |
1345 msgid "creating Bookmark (Bookmark bookmarked_by EUser %(linkto)s)" |
1345 msgid "creating Bookmark (Bookmark bookmarked_by CWUser %(linkto)s)" |
1346 msgstr "creating bookmark for %(linkto)s" |
1346 msgstr "creating bookmark for %(linkto)s" |
1347 |
1347 |
1348 msgid "creating EConstraint (EFRDef %(linkto)s constrained_by EConstraint)" |
1348 msgid "creating CWConstraint (CWAttribute %(linkto)s constrained_by CWConstraint)" |
1349 msgstr "creating constraint for attribute %(linkto)s" |
1349 msgstr "creating constraint for attribute %(linkto)s" |
1350 |
1350 |
1351 msgid "creating EConstraint (ENFRDef %(linkto)s constrained_by EConstraint)" |
1351 msgid "creating CWConstraint (CWRelation %(linkto)s constrained_by CWConstraint)" |
1352 msgstr "creating constraint for relation %(linkto)s" |
1352 msgstr "creating constraint for relation %(linkto)s" |
1353 |
1353 |
1354 msgid "creating EFRDef (EFRDef relation_type ERType %(linkto)s)" |
1354 msgid "creating CWAttribute (CWAttribute relation_type CWRType %(linkto)s)" |
1355 msgstr "creating attribute %(linkto)s" |
1355 msgstr "creating attribute %(linkto)s" |
1356 |
1356 |
1357 msgid "creating ENFRDef (ENFRDef relation_type ERType %(linkto)s)" |
1357 msgid "creating CWRelation (CWRelation relation_type CWRType %(linkto)s)" |
1358 msgstr "creating relation %(linkto)s" |
1358 msgstr "creating relation %(linkto)s" |
1359 |
1359 |
1360 msgid "creating EProperty (EProperty for_user EUser %(linkto)s)" |
1360 msgid "creating CWProperty (CWProperty for_user CWUser %(linkto)s)" |
1361 msgstr "creating property for user %(linkto)s" |
1361 msgstr "creating property for user %(linkto)s" |
1362 |
1362 |
1363 msgid "creating EUser (EUser in_group EGroup %(linkto)s)" |
1363 msgid "creating CWUser (CWUser in_group CWGroup %(linkto)s)" |
1364 msgstr "creating a new user in group %(linkto)s" |
1364 msgstr "creating a new user in group %(linkto)s" |
1365 |
1365 |
1366 msgid "creating EmailAddress (EUser %(linkto)s use_email EmailAddress)" |
1366 msgid "creating EmailAddress (CWUser %(linkto)s use_email EmailAddress)" |
1367 msgstr "creating email address for user %(linkto)s" |
1367 msgstr "creating email address for user %(linkto)s" |
1368 |
1368 |
1369 msgid "creating RQLExpression (EEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)" |
1369 msgid "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s add_permission RQLExpression)" |
1370 msgstr "creating rql expression for add permission on %(linkto)s" |
1370 msgstr "creating rql expression for add permission on %(linkto)s" |
1371 |
1371 |
1372 msgid "" |
1372 msgid "" |
1373 "creating RQLExpression (EEType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)" |
1373 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)" |
1374 msgstr "creating rql expression for delete permission on %(linkto)s" |
1374 msgstr "creating rql expression for delete permission on %(linkto)s" |
1375 |
1375 |
1376 msgid "" |
1376 msgid "" |
1377 "creating RQLExpression (EEType %(linkto)s read_permission RQLExpression)" |
1377 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s read_permission RQLExpression)" |
1378 msgstr "creating rql expression for read permission on %(linkto)s" |
1378 msgstr "creating rql expression for read permission on %(linkto)s" |
1379 |
1379 |
1380 msgid "" |
1380 msgid "" |
1381 "creating RQLExpression (EEType %(linkto)s update_permission RQLExpression)" |
1381 "creating RQLExpression (CWEType %(linkto)s update_permission RQLExpression)" |
1382 msgstr "creating rql expression for update permission on %(linkto)s" |
1382 msgstr "creating rql expression for update permission on %(linkto)s" |
1383 |
1383 |
1384 msgid "creating RQLExpression (ERType %(linkto)s add_permission RQLExpression)" |
1384 msgid "creating RQLExpression (CWRType %(linkto)s add_permission RQLExpression)" |
1385 msgstr "creating rql expression for add permission on relations %(linkto)s" |
1385 msgstr "creating rql expression for add permission on relations %(linkto)s" |
1386 |
1386 |
1387 msgid "" |
1387 msgid "" |
1388 "creating RQLExpression (ERType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)" |
1388 "creating RQLExpression (CWRType %(linkto)s delete_permission RQLExpression)" |
1389 msgstr "creating rql expression for delete permission on relations %(linkto)s" |
1389 msgstr "creating rql expression for delete permission on relations %(linkto)s" |
1390 |
1390 |
1391 msgid "" |
1391 msgid "" |
1392 "creating RQLExpression (ERType %(linkto)s read_permission RQLExpression)" |
1392 "creating RQLExpression (CWRType %(linkto)s read_permission RQLExpression)" |
1393 msgstr "creating rql expression for read permission on relations %(linkto)s" |
1393 msgstr "creating rql expression for read permission on relations %(linkto)s" |
1394 |
1394 |
1395 msgid "creating RQLExpression (Transition %(linkto)s condition RQLExpression)" |
1395 msgid "creating RQLExpression (Transition %(linkto)s condition RQLExpression)" |
1396 msgstr "creating rql expression for transition %(linkto)s" |
1396 msgstr "creating rql expression for transition %(linkto)s" |
1397 |
1397 |
1398 msgid "creating State (State allowed_transition Transition %(linkto)s)" |
1398 msgid "creating State (State allowed_transition Transition %(linkto)s)" |
1399 msgstr "creating a state able to trigger transition %(linkto)s" |
1399 msgstr "creating a state able to trigger transition %(linkto)s" |
1400 |
1400 |
1401 msgid "creating State (State state_of EEType %(linkto)s)" |
1401 msgid "creating State (State state_of CWEType %(linkto)s)" |
1402 msgstr "creating state for the %(linkto)s entity type" |
1402 msgstr "creating state for the %(linkto)s entity type" |
1403 |
1403 |
1404 msgid "creating State (Transition %(linkto)s destination_state State)" |
1404 msgid "creating State (Transition %(linkto)s destination_state State)" |
1405 msgstr "creating destination state for transition %(linkto)s" |
1405 msgstr "creating destination state for transition %(linkto)s" |
1406 |
1406 |
2347 msgstr "remove this bookmark" |
2347 msgstr "remove this bookmark" |
2348 |
2348 |
2349 msgid "remove this Card" |
2349 msgid "remove this Card" |
2350 msgstr "remove this card" |
2350 msgstr "remove this card" |
2351 |
2351 |
2352 msgid "remove this ECache" |
2352 msgid "remove this CWCache" |
2353 msgstr "" |
2353 msgstr "" |
2354 |
2354 |
2355 msgid "remove this EConstraint" |
2355 msgid "remove this CWConstraint" |
2356 msgstr "remove this constraint" |
2356 msgstr "remove this constraint" |
2357 |
2357 |
2358 msgid "remove this EConstraintType" |
2358 msgid "remove this CWConstraintType" |
2359 msgstr "remove this constraint type" |
2359 msgstr "remove this constraint type" |
2360 |
2360 |
2361 msgid "remove this EEType" |
2361 msgid "remove this CWEType" |
2362 msgstr "remove this entity type" |
2362 msgstr "remove this entity type" |
2363 |
2363 |
2364 msgid "remove this EFRDef" |
2364 msgid "remove this CWAttribute" |
2365 msgstr "remove this attribute" |
2365 msgstr "remove this attribute" |
2366 |
2366 |
2367 msgid "remove this EGroup" |
2367 msgid "remove this CWGroup" |
2368 msgstr "remove this group" |
2368 msgstr "remove this group" |
2369 |
2369 |
2370 msgid "remove this ENFRDef" |
2370 msgid "remove this CWRelation" |
2371 msgstr "remove this relation" |
2371 msgstr "remove this relation" |
2372 |
2372 |
2373 msgid "remove this EPermission" |
2373 msgid "remove this CWPermission" |
2374 msgstr "remove this permission" |
2374 msgstr "remove this permission" |
2375 |
2375 |
2376 msgid "remove this EProperty" |
2376 msgid "remove this CWProperty" |
2377 msgstr "remove this property" |
2377 msgstr "remove this property" |
2378 |
2378 |
2379 msgid "remove this ERType" |
2379 msgid "remove this CWRType" |
2380 msgstr "remove this relation type" |
2380 msgstr "remove this relation type" |
2381 |
2381 |
2382 msgid "remove this EUser" |
2382 msgid "remove this CWUser" |
2383 msgstr "remove this user" |
2383 msgstr "remove this user" |
2384 |
2384 |
2385 msgid "remove this EmailAddress" |
2385 msgid "remove this EmailAddress" |
2386 msgstr "remove this email address" |
2386 msgstr "remove this email address" |
2387 |
2387 |