i18n/en.po
changeset 2693 3e91d1857bc5
parent 2368 b41aef0e63a7
child 2910 66684a293f01
equal deleted inserted replaced
2692:bffb0e64736c 2693:3e91d1857bc5
     3 # Logilab <contact@logilab.fr>
     3 # Logilab <contact@logilab.fr>
     4 msgid ""
     4 msgid ""
     5 msgstr ""
     5 msgstr ""
     6 "Project-Id-Version: 2.0\n"
     6 "Project-Id-Version: 2.0\n"
     7 "POT-Creation-Date: 2006-01-12 17:35+CET\n"
     7 "POT-Creation-Date: 2006-01-12 17:35+CET\n"
     8 "PO-Revision-Date: 2008-12-23 18:43+0100\n"
     8 "PO-Revision-Date: 2009-08-05 08:39+0200\n"
     9 "Last-Translator: Sylvain Thenault <sylvain.thenault@logilab.fr>\n"
     9 "Last-Translator: Sylvain Thenault <sylvain.thenault@logilab.fr>\n"
    10 "Language-Team: English <devel@logilab.fr.org>\n"
    10 "Language-Team: English <devel@logilab.fr.org>\n"
    11 "MIME-Version: 1.0\n"
    11 "MIME-Version: 1.0\n"
    12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    12 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
    13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
    13 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
   116 
   116 
   117 #, python-format
   117 #, python-format
   118 msgid "%s software version of the database"
   118 msgid "%s software version of the database"
   119 msgstr ""
   119 msgstr ""
   120 
   120 
       
   121 msgid "(UNEXISTANT EID)"
       
   122 msgstr ""
       
   123 
   121 msgid "**"
   124 msgid "**"
   122 msgstr "0..n 0..n"
   125 msgstr "0..n 0..n"
   123 
   126 
   124 msgid "*+"
   127 msgid "*+"
   125 msgstr "0..n 1..n"
   128 msgstr "0..n 1..n"
   216 
   219 
   217 msgid "CWAttribute_plural"
   220 msgid "CWAttribute_plural"
   218 msgstr "Attributes"
   221 msgstr "Attributes"
   219 
   222 
   220 msgid "CWCache"
   223 msgid "CWCache"
   221 msgstr ""
   224 msgstr "CubicWeb Cache"
   222 
   225 
   223 msgid "CWCache_plural"
   226 msgid "CWCache_plural"
   224 msgstr ""
   227 msgstr "CubicWeb Caches"
   225 
   228 
   226 msgid "CWConstraint"
   229 msgid "CWConstraint"
   227 msgstr "Constraint"
   230 msgstr "Constraint"
   228 
   231 
   229 msgid "CWConstraintType"
   232 msgid "CWConstraintType"
   315 msgstr ""
   318 msgstr ""
   316 
   319 
   317 msgid "Environment"
   320 msgid "Environment"
   318 msgstr ""
   321 msgstr ""
   319 
   322 
       
   323 msgid "ExternalUri"
       
   324 msgstr "External Uri"
       
   325 
       
   326 msgid "ExternalUri_plural"
       
   327 msgstr "External Uris"
       
   328 
   320 msgid "Float"
   329 msgid "Float"
   321 msgstr "Float"
   330 msgstr "Float"
   322 
   331 
   323 msgid "Float_plural"
   332 msgid "Float_plural"
   324 msgstr "Floats"
   333 msgstr "Floats"
   375 msgstr "New user"
   384 msgstr "New user"
   376 
   385 
   377 msgid "New EmailAddress"
   386 msgid "New EmailAddress"
   378 msgstr "New email address"
   387 msgstr "New email address"
   379 
   388 
       
   389 msgid "New ExternalUri"
       
   390 msgstr ""
       
   391 
   380 msgid "New RQLExpression"
   392 msgid "New RQLExpression"
   381 msgstr "New RQL expression"
   393 msgstr "New RQL expression"
   382 
   394 
   383 msgid "New State"
   395 msgid "New State"
   384 msgstr "New state"
   396 msgstr "New state"
   517 msgstr "This user"
   529 msgstr "This user"
   518 
   530 
   519 msgid "This EmailAddress"
   531 msgid "This EmailAddress"
   520 msgstr "This email address"
   532 msgstr "This email address"
   521 
   533 
       
   534 msgid "This ExternalUri"
       
   535 msgstr ""
       
   536 
   522 msgid "This RQLExpression"
   537 msgid "This RQLExpression"
   523 msgstr "This RQL expression"
   538 msgstr "This RQL expression"
   524 
   539 
   525 msgid "This State"
   540 msgid "This State"
   526 msgstr "This state"
   541 msgstr "This state"
   563 msgstr ""
   578 msgstr ""
   564 
   579 
   565 msgid "Workflow history"
   580 msgid "Workflow history"
   566 msgstr ""
   581 msgstr ""
   567 
   582 
   568 msgid "You are not connected to an application !"
   583 msgid "You are not connected to an instance !"
   569 msgstr ""
   584 msgstr ""
   570 
   585 
   571 #, python-format
   586 #, python-format
   572 msgid "You are now connected to %s"
   587 msgid "You are now connected to %s"
   573 msgstr ""
   588 msgstr ""
   605 "a RQL expression which should return some results, else the transition won't "
   620 "a RQL expression which should return some results, else the transition won't "
   606 "be available. This query may use X and U variables that will respectivly "
   621 "be available. This query may use X and U variables that will respectivly "
   607 "represents the current entity and the current user"
   622 "represents the current entity and the current user"
   608 msgstr ""
   623 msgstr ""
   609 
   624 
       
   625 msgid "a URI representing an object in external data store"
       
   626 msgstr ""
       
   627 
   610 msgid ""
   628 msgid ""
   611 "a simple cache entity characterized by a name and a validity date. The "
   629 "a simple cache entity characterized by a name and a validity date. The "
   612 "target application is responsible for updating timestamp when necessary to "
   630 "target application is responsible for updating timestamp when necessary to "
   613 "invalidate the cache (typically in hooks). Also, checkout the AppRsetObject."
   631 "invalidate the cache (typically in hooks). Also, checkout the AppObject."
   614 "get_cache() method."
   632 "get_cache() method."
   615 msgstr ""
   633 msgstr ""
   616 
   634 
   617 msgid "about this site"
   635 msgid "about this site"
   618 msgstr ""
   636 msgstr ""
   652 
   670 
   653 msgid "actions_delete_description"
   671 msgid "actions_delete_description"
   654 msgstr ""
   672 msgstr ""
   655 
   673 
   656 msgid "actions_download_as_owl"
   674 msgid "actions_download_as_owl"
   657 msgstr ""
   675 msgstr "download as owl"
   658 
   676 
   659 msgid "actions_download_as_owl_description"
   677 msgid "actions_download_as_owl_description"
   660 msgstr ""
   678 msgstr ""
   661 
   679 
   662 msgid "actions_edit"
   680 msgid "actions_edit"
   688 
   706 
   689 msgid "actions_manage_description"
   707 msgid "actions_manage_description"
   690 msgstr ""
   708 msgstr ""
   691 
   709 
   692 msgid "actions_managepermission"
   710 msgid "actions_managepermission"
   693 msgstr ""
   711 msgstr "manage permissions"
   694 
   712 
   695 msgid "actions_managepermission_description"
   713 msgid "actions_managepermission_description"
   696 msgstr ""
   714 msgstr ""
   697 
   715 
   698 msgid "actions_muledit"
   716 msgid "actions_muledit"
   712 
   730 
   713 msgid "actions_myprefs_description"
   731 msgid "actions_myprefs_description"
   714 msgstr ""
   732 msgstr ""
   715 
   733 
   716 msgid "actions_prefs"
   734 msgid "actions_prefs"
   717 msgstr ""
   735 msgstr "preferences"
   718 
   736 
   719 msgid "actions_prefs_description"
   737 msgid "actions_prefs_description"
   720 msgstr ""
   738 msgstr ""
   721 
   739 
   722 msgid "actions_schema"
   740 msgid "actions_schema"
   741 msgstr "site configuration"
   759 msgstr "site configuration"
   742 
   760 
   743 msgid "actions_siteconfig_description"
   761 msgid "actions_siteconfig_description"
   744 msgstr ""
   762 msgstr ""
   745 
   763 
       
   764 msgid "actions_siteinfo"
       
   765 msgstr "site information"
       
   766 
       
   767 msgid "actions_siteinfo_description"
       
   768 msgstr ""
       
   769 
   746 msgid "actions_view"
   770 msgid "actions_view"
   747 msgstr "view"
   771 msgstr "view"
   748 
   772 
   749 msgid "actions_view_description"
   773 msgid "actions_view_description"
   750 msgstr ""
   774 msgstr ""
   835 
   859 
   836 msgid "add a CWAttribute"
   860 msgid "add a CWAttribute"
   837 msgstr "add an attribute"
   861 msgstr "add an attribute"
   838 
   862 
   839 msgid "add a CWCache"
   863 msgid "add a CWCache"
   840 msgstr ""
   864 msgstr "add a cubicweb cache"
   841 
   865 
   842 msgid "add a CWConstraint"
   866 msgid "add a CWConstraint"
   843 msgstr "add a constraint"
   867 msgstr "add a constraint"
   844 
   868 
   845 msgid "add a CWConstraintType"
   869 msgid "add a CWConstraintType"
   866 msgid "add a CWUser"
   890 msgid "add a CWUser"
   867 msgstr "add a user"
   891 msgstr "add a user"
   868 
   892 
   869 msgid "add a EmailAddress"
   893 msgid "add a EmailAddress"
   870 msgstr "add an email address"
   894 msgstr "add an email address"
       
   895 
       
   896 msgid "add a ExternalUri"
       
   897 msgstr "and an external uri"
   871 
   898 
   872 msgid "add a RQLExpression"
   899 msgid "add a RQLExpression"
   873 msgstr "add a rql expression"
   900 msgstr "add a rql expression"
   874 
   901 
   875 msgid "add a State"
   902 msgid "add a State"
   960 msgstr ""
   987 msgstr ""
   961 
   988 
   962 msgid "application entities"
   989 msgid "application entities"
   963 msgstr ""
   990 msgstr ""
   964 
   991 
   965 msgid "application schema"
       
   966 msgstr ""
       
   967 
       
   968 msgid "april"
   992 msgid "april"
   969 msgstr ""
   993 msgstr ""
   970 
   994 
   971 #, python-format
   995 #, python-format
   972 msgid "at least one relation %(rtype)s is required on %(etype)s (%(eid)s)"
   996 msgid "at least one relation %(rtype)s is required on %(etype)s (%(eid)s)"
  1100 
  1124 
  1101 msgid "calendar (week)"
  1125 msgid "calendar (week)"
  1102 msgstr ""
  1126 msgstr ""
  1103 
  1127 
  1104 msgid "calendar (year)"
  1128 msgid "calendar (year)"
       
  1129 msgstr ""
       
  1130 
       
  1131 msgid "can not resolve entity types:"
  1105 msgstr ""
  1132 msgstr ""
  1106 
  1133 
  1107 #, python-format
  1134 #, python-format
  1108 msgid "can't change the %s attribute"
  1135 msgid "can't change the %s attribute"
  1109 msgstr ""
  1136 msgstr ""
  1462 msgstr "description"
  1489 msgstr "description"
  1463 
  1490 
  1464 msgid "cwetype-workflow"
  1491 msgid "cwetype-workflow"
  1465 msgstr "workflow"
  1492 msgstr "workflow"
  1466 
  1493 
       
  1494 msgid "cwuri"
       
  1495 msgstr ""
       
  1496 
  1467 msgid "data directory url"
  1497 msgid "data directory url"
  1468 msgstr ""
  1498 msgstr ""
  1469 
  1499 
  1470 msgid "date"
  1500 msgid "date"
  1471 msgstr ""
  1501 msgstr ""
  1494 msgid "define a CubicWeb users group"
  1524 msgid "define a CubicWeb users group"
  1495 msgstr ""
  1525 msgstr ""
  1496 
  1526 
  1497 msgid ""
  1527 msgid ""
  1498 "define a final relation: link a final relation type from a non final entity "
  1528 "define a final relation: link a final relation type from a non final entity "
  1499 "to a final entity type. used to build the application schema"
  1529 "to a final entity type. used to build the instance schema"
  1500 msgstr ""
  1530 msgstr ""
  1501 
  1531 
  1502 msgid ""
  1532 msgid ""
  1503 "define a non final relation: link a non final relation type from a non final "
  1533 "define a non final relation: link a non final relation type from a non final "
  1504 "entity to a non final entity type. used to build the application schema"
  1534 "entity to a non final entity type. used to build the instance schema"
  1505 msgstr ""
  1535 msgstr ""
  1506 
  1536 
  1507 msgid "define a relation type, used to build the application schema"
  1537 msgid "define a relation type, used to build the instance schema"
  1508 msgstr ""
  1538 msgstr ""
  1509 
  1539 
  1510 msgid "define a rql expression used to define permissions"
  1540 msgid "define a rql expression used to define permissions"
  1511 msgstr ""
  1541 msgstr ""
  1512 
  1542 
  1514 msgstr ""
  1544 msgstr ""
  1515 
  1545 
  1516 msgid "define a schema constraint type"
  1546 msgid "define a schema constraint type"
  1517 msgstr ""
  1547 msgstr ""
  1518 
  1548 
  1519 msgid "define an entity type, used to build the application schema"
  1549 msgid "define an entity type, used to build the instance schema"
  1520 msgstr ""
  1550 msgstr ""
  1521 
  1551 
  1522 msgid ""
  1552 msgid ""
  1523 "defines what's the property is applied for. You must select this first to be "
  1553 "defines what's the property is applied for. You must select this first to be "
  1524 "able to set value"
  1554 "able to set value"
  1610 msgstr ""
  1640 msgstr ""
  1611 
  1641 
  1612 msgid "download icon"
  1642 msgid "download icon"
  1613 msgstr ""
  1643 msgstr ""
  1614 
  1644 
       
  1645 msgid "download image"
       
  1646 msgstr ""
       
  1647 
  1615 msgid "download schema as owl"
  1648 msgid "download schema as owl"
  1616 msgstr ""
  1649 msgstr ""
  1617 
  1650 
  1618 msgid "edit bookmarks"
  1651 msgid "edit bookmarks"
  1619 msgstr ""
  1652 msgstr ""
  1789 msgstr "from entity"
  1822 msgstr "from entity"
  1790 
  1823 
  1791 msgid "from_entity_object"
  1824 msgid "from_entity_object"
  1792 msgstr "subjet relation"
  1825 msgstr "subjet relation"
  1793 
  1826 
       
  1827 msgid "from_interval_start"
       
  1828 msgstr "from"
       
  1829 
  1794 msgid "from_state"
  1830 msgid "from_state"
  1795 msgstr "from state"
  1831 msgstr "from state"
  1796 
  1832 
  1797 msgid "from_state_object"
  1833 msgid "from_state_object"
  1798 msgstr "transitions from this state"
  1834 msgstr "transitions from this state"
  1810 msgstr ""
  1846 msgstr ""
  1811 
  1847 
  1812 msgid "generic relation to link one entity to another"
  1848 msgid "generic relation to link one entity to another"
  1813 msgstr ""
  1849 msgstr ""
  1814 
  1850 
       
  1851 msgid ""
       
  1852 "generic relation to specify that an external entity represent the same "
       
  1853 "object as a local one: http://www.w3.org/TR/owl-ref/#sameAs-def NOTE: You'll "
       
  1854 "have to explicitly declare which entity types can have a same_as relation"
       
  1855 msgstr ""
       
  1856 
  1815 msgid "go back to the index page"
  1857 msgid "go back to the index page"
  1816 msgstr ""
  1858 msgstr ""
  1817 
  1859 
  1818 msgid "granted to groups"
  1860 msgid "granted to groups"
  1819 msgstr ""
  1861 msgstr ""
  1820 
  1862 
  1821 msgid "graphical representation of the application'schema"
  1863 msgid "graphical representation of the instance'schema"
  1822 msgstr ""
  1864 msgstr ""
  1823 
  1865 
  1824 #, python-format
  1866 #, python-format
  1825 msgid "graphical schema for %s"
  1867 msgid "graphical schema for %s"
  1826 msgstr ""
  1868 msgstr ""
  1969 msgid ""
  2011 msgid ""
  1970 "indicate which state should be used by default when an entity using states "
  2012 "indicate which state should be used by default when an entity using states "
  1971 "is created"
  2013 "is created"
  1972 msgstr ""
  2014 msgstr ""
  1973 
  2015 
       
  2016 msgid "info"
       
  2017 msgstr ""
       
  2018 
  1974 #, python-format
  2019 #, python-format
  1975 msgid "initial estimation %s"
  2020 msgid "initial estimation %s"
  1976 msgstr ""
  2021 msgstr ""
  1977 
  2022 
  1978 msgid "initial state for entities of this type"
  2023 msgid "initial state for entities of this type"
  1985 msgstr "initial state of"
  2030 msgstr "initial state of"
  1986 
  2031 
  1987 msgid "inlined"
  2032 msgid "inlined"
  1988 msgstr ""
  2033 msgstr ""
  1989 
  2034 
       
  2035 msgid "instance schema"
       
  2036 msgstr ""
       
  2037 
       
  2038 msgid "internal entity uri"
       
  2039 msgstr ""
       
  2040 
  1990 msgid "internationalizable"
  2041 msgid "internationalizable"
  1991 msgstr ""
  2042 msgstr ""
  1992 
  2043 
  1993 #, python-format
  2044 #, python-format
  1994 msgid "invalid action %r"
  2045 msgid "invalid action %r"
  1996 
  2047 
  1997 msgid "invalid date"
  2048 msgid "invalid date"
  1998 msgstr ""
  2049 msgstr ""
  1999 
  2050 
  2000 msgid "is"
  2051 msgid "is"
  2001 msgstr ""
       
  2002 
       
  2003 msgid "is it an application entity type or not ?"
       
  2004 msgstr ""
       
  2005 
       
  2006 msgid "is it an application relation type or not ?"
       
  2007 msgstr ""
  2052 msgstr ""
  2008 
  2053 
  2009 msgid ""
  2054 msgid ""
  2010 "is the subject/object entity of the relation composed of the other ? This "
  2055 "is the subject/object entity of the relation composed of the other ? This "
  2011 "implies that when the composite is deleted, composants are also deleted."
  2056 "implies that when the composite is deleted, composants are also deleted."
  2154 msgstr ""
  2199 msgstr ""
  2155 
  2200 
  2156 msgid "may"
  2201 msgid "may"
  2157 msgstr ""
  2202 msgstr ""
  2158 
  2203 
  2159 msgid "meta"
       
  2160 msgstr "meta relation"
       
  2161 
       
  2162 msgid "milestone"
  2204 msgid "milestone"
  2163 msgstr ""
  2205 msgstr ""
  2164 
  2206 
  2165 #, python-format
  2207 #, python-format
  2166 msgid "missing parameters for entity %s"
  2208 msgid "missing parameters for entity %s"
  2235 msgstr ""
  2277 msgstr ""
  2236 
  2278 
  2237 msgid "no associated permissions"
  2279 msgid "no associated permissions"
  2238 msgstr ""
  2280 msgstr ""
  2239 
  2281 
  2240 msgid "no possible transition"
       
  2241 msgstr ""
       
  2242 
       
  2243 msgid "no related project"
  2282 msgid "no related project"
  2244 msgstr ""
  2283 msgstr ""
  2245 
  2284 
  2246 msgid "no selected entities"
  2285 msgid "no selected entities"
  2247 msgstr ""
  2286 msgstr ""
  2422 
  2461 
  2423 msgid "remove this CWAttribute"
  2462 msgid "remove this CWAttribute"
  2424 msgstr "remove this attribute"
  2463 msgstr "remove this attribute"
  2425 
  2464 
  2426 msgid "remove this CWCache"
  2465 msgid "remove this CWCache"
  2427 msgstr ""
  2466 msgstr "remove this cubicweb cache"
  2428 
  2467 
  2429 msgid "remove this CWConstraint"
  2468 msgid "remove this CWConstraint"
  2430 msgstr "remove this constraint"
  2469 msgstr "remove this constraint"
  2431 
  2470 
  2432 msgid "remove this CWConstraintType"
  2471 msgid "remove this CWConstraintType"
  2453 msgid "remove this CWUser"
  2492 msgid "remove this CWUser"
  2454 msgstr "remove this user"
  2493 msgstr "remove this user"
  2455 
  2494 
  2456 msgid "remove this EmailAddress"
  2495 msgid "remove this EmailAddress"
  2457 msgstr "remove this email address"
  2496 msgstr "remove this email address"
       
  2497 
       
  2498 msgid "remove this ExternalUri"
       
  2499 msgstr ""
  2458 
  2500 
  2459 msgid "remove this RQLExpression"
  2501 msgid "remove this RQLExpression"
  2460 msgstr "remove this RQL expression"
  2502 msgstr "remove this RQL expression"
  2461 
  2503 
  2462 msgid "remove this State"
  2504 msgid "remove this State"
  2515 msgstr ""
  2557 msgstr ""
  2516 
  2558 
  2517 msgid "rss"
  2559 msgid "rss"
  2518 msgstr ""
  2560 msgstr ""
  2519 
  2561 
       
  2562 msgid "same_as"
       
  2563 msgstr ""
       
  2564 
  2520 msgid "sample format"
  2565 msgid "sample format"
  2521 msgstr ""
  2566 msgstr ""
  2522 
  2567 
  2523 msgid "saturday"
  2568 msgid "saturday"
  2524 msgstr ""
  2569 msgstr ""
  2639 msgstr ""
  2684 msgstr ""
  2640 
  2685 
  2641 msgid "sorry, the server is unable to handle this query"
  2686 msgid "sorry, the server is unable to handle this query"
  2642 msgstr ""
  2687 msgstr ""
  2643 
  2688 
       
  2689 msgid "sparql xml"
       
  2690 msgstr ""
       
  2691 
  2644 msgid "specializes"
  2692 msgid "specializes"
  2645 msgstr ""
  2693 msgstr ""
  2646 
  2694 
  2647 msgid "specializes_object"
  2695 msgid "specializes_object"
  2648 msgstr ""
  2696 msgstr ""
  2712 msgstr "plain text"
  2760 msgstr "plain text"
  2713 
  2761 
  2714 msgid "text/rest"
  2762 msgid "text/rest"
  2715 msgstr "ReST text"
  2763 msgstr "ReST text"
  2716 
  2764 
       
  2765 msgid "the URI of the object"
       
  2766 msgstr ""
       
  2767 
  2717 msgid "the prefered email"
  2768 msgid "the prefered email"
  2718 msgstr ""
  2769 msgstr ""
  2719 
  2770 
  2720 #, python-format
  2771 #, python-format
  2721 msgid "the value \"%s\" is already used, use another one"
  2772 msgid "the value \"%s\" is already used, use another one"
  2762 msgstr "to entity"
  2813 msgstr "to entity"
  2763 
  2814 
  2764 msgid "to_entity_object"
  2815 msgid "to_entity_object"
  2765 msgstr "object relations"
  2816 msgstr "object relations"
  2766 
  2817 
       
  2818 msgid "to_interval_end"
       
  2819 msgstr "to"
       
  2820 
  2767 msgid "to_state"
  2821 msgid "to_state"
  2768 msgstr "to state"
  2822 msgstr "to state"
  2769 
  2823 
  2770 msgid "to_state_object"
  2824 msgid "to_state_object"
  2771 msgstr "transitions to this state"
  2825 msgstr "transitions to this state"
  2792 msgstr ""
  2846 msgstr ""
  2793 
  2847 
  2794 msgid "type"
  2848 msgid "type"
  2795 msgstr ""
  2849 msgstr ""
  2796 
  2850 
       
  2851 msgid "type here a sparql query"
       
  2852 msgstr ""
       
  2853 
  2797 msgid "ui"
  2854 msgid "ui"
  2798 msgstr ""
  2855 msgstr ""
  2799 
  2856 
  2800 msgid "ui.date-format"
  2857 msgid "ui.date-format"
  2801 msgstr "date format"
  2858 msgstr "date format"
  2840 msgstr ""
  2897 msgstr ""
  2841 
  2898 
  2842 msgid "unknown property key"
  2899 msgid "unknown property key"
  2843 msgstr ""
  2900 msgstr ""
  2844 
  2901 
       
  2902 msgid "unknown vocabulary:"
       
  2903 msgstr ""
       
  2904 
  2845 msgid "up"
  2905 msgid "up"
  2846 msgstr ""
  2906 msgstr ""
  2847 
  2907 
  2848 msgid "upassword"
  2908 msgid "upassword"
  2849 msgstr "password"
  2909 msgstr "password"
  2862 
  2922 
  2863 #, python-format
  2923 #, python-format
  2864 msgid "updated %(etype)s #%(eid)s (%(title)s)"
  2924 msgid "updated %(etype)s #%(eid)s (%(title)s)"
  2865 msgstr ""
  2925 msgstr ""
  2866 
  2926 
       
  2927 msgid "uri"
       
  2928 msgstr ""
       
  2929 
  2867 msgid "use template languages"
  2930 msgid "use template languages"
  2868 msgstr ""
  2931 msgstr ""
  2869 
  2932 
  2870 msgid ""
  2933 msgid ""
  2871 "use to define a transition from one or multiple states to a destination "
  2934 "use to define a transition from one or multiple states to a destination "
  2938 msgstr ""
  3001 msgstr ""
  2939 
  3002 
  2940 msgid "view detail for this entity"
  3003 msgid "view detail for this entity"
  2941 msgstr ""
  3004 msgstr ""
  2942 
  3005 
       
  3006 msgid "view history"
       
  3007 msgstr ""
       
  3008 
  2943 msgid "view workflow"
  3009 msgid "view workflow"
  2944 msgstr ""
  3010 msgstr ""
  2945 
  3011 
  2946 msgid "view_index"
  3012 msgid "view_index"
  2947 msgstr "index"
  3013 msgstr "index"
  2948 
  3014 
  2949 msgid "view_manage"
       
  2950 msgstr "site management"
       
  2951 
       
  2952 msgid "views"
  3015 msgid "views"
  2953 msgstr ""
  3016 msgstr ""
  2954 
  3017 
  2955 msgid "visible"
  3018 msgid "visible"
       
  3019 msgstr ""
       
  3020 
       
  3021 msgid "we are not yet ready to handle this query"
  2956 msgstr ""
  3022 msgstr ""
  2957 
  3023 
  2958 msgid "wednesday"
  3024 msgid "wednesday"
  2959 msgstr ""
  3025 msgstr ""
  2960 
  3026 
  3024 #~ msgstr "content format"
  3090 #~ msgstr "content format"
  3025 
  3091 
  3026 #~ msgid "hide meta-data"
  3092 #~ msgid "hide meta-data"
  3027 #~ msgstr "hide meta entities and relations"
  3093 #~ msgstr "hide meta entities and relations"
  3028 
  3094 
       
  3095 #~ msgid "meta"
       
  3096 #~ msgstr "meta relation"
       
  3097 
  3029 #~ msgid "planned_delivery"
  3098 #~ msgid "planned_delivery"
  3030 #~ msgstr "planned delivery"
  3099 #~ msgstr "planned delivery"
  3031 
  3100 
  3032 #~ msgid "remove this Card"
  3101 #~ msgid "remove this Card"
  3033 #~ msgstr "remove this card"
  3102 #~ msgstr "remove this card"
  3034 
  3103 
  3035 #~ msgid "show meta-data"
  3104 #~ msgid "show meta-data"
  3036 #~ msgstr "show the complete schema"
  3105 #~ msgstr "show the complete schema"
  3037 
  3106 
       
  3107 #~ msgid "view_manage"
       
  3108 #~ msgstr "site management"
       
  3109 
  3038 #~ msgid "wikiid"
  3110 #~ msgid "wikiid"
  3039 #~ msgstr "wiki identifier"
  3111 #~ msgstr "wiki identifier"