equal
deleted
inserted
replaced
212 self.lang = vreg.property_value('ui.language') |
212 self.lang = vreg.property_value('ui.language') |
213 except: # property may not be registered |
213 except: # property may not be registered |
214 self.lang = 'en' |
214 self.lang = 'en' |
215 # use req.__ to translate a message without registering it to the catalog |
215 # use req.__ to translate a message without registering it to the catalog |
216 try: |
216 try: |
217 self._ = self.__ = self.translations[self.lang] |
217 gettext, pgettext = self.translations[self.lang] |
|
218 self._ = self.__ = gettext |
|
219 self.pgettext = pgettext |
218 except KeyError: |
220 except KeyError: |
219 # this occurs usually during test execution |
221 # this occurs usually during test execution |
220 self._ = self.__ = unicode |
222 self._ = self.__ = unicode |
|
223 self.pgettext = lambda x,y: y |
221 self.debug('request default language: %s', self.lang) |
224 self.debug('request default language: %s', self.lang) |
222 |
225 |
223 def decorate_rset(self, rset): |
226 def decorate_rset(self, rset): |
224 rset.vreg = self.vreg |
227 rset.vreg = self.vreg |
225 rset.req = self |
228 rset.req = self |