equal
deleted
inserted
replaced
104 #, python-format |
104 #, python-format |
105 msgid "%s error report" |
105 msgid "%s error report" |
106 msgstr "" |
106 msgstr "" |
107 |
107 |
108 #, python-format |
108 #, python-format |
|
109 msgid "%s is part of violated unicity constraint" |
|
110 msgstr "" |
|
111 |
|
112 #, python-format |
109 msgid "%s not estimated" |
113 msgid "%s not estimated" |
110 msgstr "" |
114 msgstr "" |
111 |
115 |
112 #, python-format |
116 #, python-format |
113 msgid "%s relation should not be in mapped" |
117 msgid "%s relation should not be in mapped" |
133 #, python-format |
137 #, python-format |
134 msgid "'%s' action requires 'linkattr' option" |
138 msgid "'%s' action requires 'linkattr' option" |
135 msgstr "" |
139 msgstr "" |
136 |
140 |
137 msgid "(UNEXISTANT EID)" |
141 msgid "(UNEXISTANT EID)" |
|
142 msgstr "" |
|
143 |
|
144 msgid "(not all shown here) " |
138 msgstr "" |
145 msgstr "" |
139 |
146 |
140 #, python-format |
147 #, python-format |
141 msgid "(suppressed) entity #%d" |
148 msgid "(suppressed) entity #%d" |
142 msgstr "" |
149 msgstr "" |
3764 msgstr "" |
3771 msgstr "" |
3765 |
3772 |
3766 msgid "some later transaction(s) touch entity, undo them first" |
3773 msgid "some later transaction(s) touch entity, undo them first" |
3767 msgstr "" |
3774 msgstr "" |
3768 |
3775 |
|
3776 #, python-format |
|
3777 msgid "some relations %sviolate a unicity constraint" |
|
3778 msgstr "" |
|
3779 |
3769 msgid "sorry, the server is unable to handle this query" |
3780 msgid "sorry, the server is unable to handle this query" |
3770 msgstr "" |
3781 msgstr "" |
3771 |
3782 |
3772 msgid "" |
3783 msgid "" |
3773 "source's configuration. One key=value per line, authorized keys depending on " |
3784 "source's configuration. One key=value per line, authorized keys depending on " |