equal
deleted
inserted
replaced
40 |
40 |
41 msgid "\"role=subject\" or \"role=object\" must be specified in options" |
41 msgid "\"role=subject\" or \"role=object\" must be specified in options" |
42 msgstr "" |
42 msgstr "" |
43 |
43 |
44 #, python-format |
44 #, python-format |
|
45 msgid "%(KEY-cstr)s constraint failed for value %(KEY-value)r" |
|
46 msgstr "" |
|
47 |
|
48 #, python-format |
|
49 msgid "%(KEY-value)r doesn't match the %(KEY-regexp)r regular expression" |
|
50 msgstr "" |
|
51 |
|
52 #, python-format |
45 msgid "%(attr)s set to %(newvalue)s" |
53 msgid "%(attr)s set to %(newvalue)s" |
46 msgstr "" |
54 msgstr "" |
47 |
55 |
48 #, python-format |
56 #, python-format |
49 msgid "%(attr)s updated from %(oldvalue)s to %(newvalue)s" |
57 msgid "%(attr)s updated from %(oldvalue)s to %(newvalue)s" |
50 msgstr "" |
58 msgstr "" |
51 |
59 |
52 #, python-format |
60 #, python-format |
53 msgid "%(cstr)s constraint failed for value %(value)r" |
|
54 msgstr "" |
|
55 |
|
56 #, python-format |
|
57 msgid "%(etype)s by %(author)s" |
61 msgid "%(etype)s by %(author)s" |
58 msgstr "" |
62 msgstr "" |
59 |
63 |
60 #, python-format |
64 #, python-format |
61 msgid "%(firstname)s %(surname)s" |
65 msgid "%(firstname)s %(surname)s" |
62 msgstr "" |
66 msgstr "" |
63 |
67 |
64 #, python-format |
68 #, python-format |
65 msgid "%(subject)s %(etype)s #%(eid)s (%(login)s)" |
69 msgid "%(subject)s %(etype)s #%(eid)s (%(login)s)" |
66 msgstr "" |
|
67 |
|
68 #, python-format |
|
69 msgid "%(value)r doesn't match the %(regexp)r regular expression" |
|
70 msgstr "" |
70 msgstr "" |
71 |
71 |
72 #, python-format |
72 #, python-format |
73 msgid "%d days" |
73 msgid "%d days" |
74 msgstr "" |
74 msgstr "" |
403 msgstr "" |
403 msgstr "" |
404 |
404 |
405 msgid "Click to sort on this column" |
405 msgid "Click to sort on this column" |
406 msgstr "" |
406 msgstr "" |
407 |
407 |
|
408 msgid "" |
|
409 "Configuration of the system source goes to the 'sources' file, not in the " |
|
410 "database" |
|
411 msgstr "" |
|
412 |
408 #, python-format |
413 #, python-format |
409 msgid "Created %(etype)s : %(entity)s" |
414 msgid "Created %(etype)s : %(entity)s" |
410 msgstr "" |
415 msgstr "" |
411 |
416 |
412 msgid "DEBUG" |
417 msgid "DEBUG" |
871 msgstr "" |
876 msgstr "" |
872 |
877 |
873 msgid "UniqueConstraint" |
878 msgid "UniqueConstraint" |
874 msgstr "unique constraint" |
879 msgstr "unique constraint" |
875 |
880 |
|
881 msgid "Unknown source type" |
|
882 msgstr "" |
|
883 |
876 msgid "Unreachable objects" |
884 msgid "Unreachable objects" |
877 msgstr "" |
885 msgstr "" |
878 |
886 |
879 #, python-format |
887 #, python-format |
880 msgid "Updated %(etype)s : %(entity)s" |
888 msgid "Updated %(etype)s : %(entity)s" |
920 "You can either submit a new file using the browse button above, or edit file " |
928 "You can either submit a new file using the browse button above, or edit file " |
921 "content online with the widget below." |
929 "content online with the widget below." |
922 msgstr "" |
930 msgstr "" |
923 |
931 |
924 msgid "You can use any of the following substitutions in your text" |
932 msgid "You can use any of the following substitutions in your text" |
|
933 msgstr "" |
|
934 |
|
935 msgid "You can't change this relation" |
|
936 msgstr "" |
|
937 |
|
938 msgid "You cannot remove the system source" |
|
939 msgstr "" |
|
940 |
|
941 msgid "You cannot rename the system source" |
925 msgstr "" |
942 msgstr "" |
926 |
943 |
927 msgid "" |
944 msgid "" |
928 "You have no access to this view or it can not be used to display the current " |
945 "You have no access to this view or it can not be used to display the current " |
929 "data." |
946 "data." |
1339 msgstr "" |
1356 msgstr "" |
1340 |
1357 |
1341 msgid "can't be deleted" |
1358 msgid "can't be deleted" |
1342 msgstr "" |
1359 msgstr "" |
1343 |
1360 |
1344 #, python-format |
1361 msgid "can't change this attribute" |
1345 msgid "can't change the %s attribute" |
|
1346 msgstr "" |
|
1347 |
|
1348 msgid "can't change this relation" |
|
1349 msgstr "" |
1362 msgstr "" |
1350 |
1363 |
1351 #, python-format |
1364 #, python-format |
1352 msgid "can't connect to source %s, some data may be missing" |
1365 msgid "can't connect to source %s, some data may be missing" |
1353 msgstr "" |
1366 msgstr "" |
2781 |
2794 |
2782 msgid "incorrect captcha value" |
2795 msgid "incorrect captcha value" |
2783 msgstr "" |
2796 msgstr "" |
2784 |
2797 |
2785 #, python-format |
2798 #, python-format |
2786 msgid "incorrect value (%(value)s) for type \"%(type)s\"" |
2799 msgid "incorrect value (%(KEY-value)r) for type \"%(KEY-type)s\"" |
2787 msgstr "" |
2800 msgstr "" |
2788 |
2801 |
2789 msgid "index this attribute's value in the plain text index" |
2802 msgid "index this attribute's value in the plain text index" |
2790 msgstr "" |
2803 msgstr "" |
2791 |
2804 |
2858 #, python-format |
2871 #, python-format |
2859 msgid "invalid action %r" |
2872 msgid "invalid action %r" |
2860 msgstr "" |
2873 msgstr "" |
2861 |
2874 |
2862 #, python-format |
2875 #, python-format |
2863 msgid "invalid value %(value)s, it must be one of %(choices)s" |
2876 msgid "invalid value %(KEY-value)s, it must be one of %(KEY-choices)s" |
2864 msgstr "" |
2877 msgstr "" |
2865 |
2878 |
2866 msgid "is" |
2879 msgid "is" |
2867 msgstr "" |
2880 msgstr "" |
2868 |
2881 |
4212 |
4225 |
4213 #, python-format |
4226 #, python-format |
4214 msgid "unknown property key %s" |
4227 msgid "unknown property key %s" |
4215 msgstr "" |
4228 msgstr "" |
4216 |
4229 |
4217 msgid "unknown source type" |
|
4218 msgstr "" |
|
4219 |
|
4220 msgid "unknown vocabulary:" |
4230 msgid "unknown vocabulary:" |
4221 msgstr "" |
4231 msgstr "" |
4222 |
4232 |
4223 msgid "unsupported protocol" |
4233 msgid "unsupported protocol" |
4224 msgstr "" |
4234 msgstr "" |
4351 msgctxt "CWProperty" |
4361 msgctxt "CWProperty" |
4352 msgid "value" |
4362 msgid "value" |
4353 msgstr "" |
4363 msgstr "" |
4354 |
4364 |
4355 #, python-format |
4365 #, python-format |
4356 msgid "value %(value)s must be %(op)s %(boundary)s" |
4366 msgid "value %(KEY-value)s must be %(KEY-op)s %(KEY-boundary)s" |
4357 msgstr "" |
|
4358 |
|
4359 #, python-format |
|
4360 msgid "value %(value)s must be <= %(boundary)s" |
|
4361 msgstr "" |
|
4362 |
|
4363 #, python-format |
|
4364 msgid "value %(value)s must be >= %(boundary)s" |
|
4365 msgstr "" |
4367 msgstr "" |
4366 |
4368 |
4367 msgid "value associated to this key is not editable manually" |
4369 msgid "value associated to this key is not editable manually" |
4368 msgstr "" |
4370 msgstr "" |
4369 |
4371 |
4370 #, python-format |
4372 #, python-format |
4371 msgid "value should have maximum size of %s but found %s" |
4373 msgid "value should have maximum size of %(KEY-max)s but found %(KEY-size)s" |
4372 msgstr "" |
4374 msgstr "" |
4373 |
4375 |
4374 #, python-format |
4376 #, python-format |
4375 msgid "value should have minimum size of %s but found %s" |
4377 msgid "value should have minimum size of %(KEY-min)s but found %(KEY-size)s" |
4376 msgstr "" |
4378 msgstr "" |
4377 |
4379 |
4378 msgid "vcard" |
4380 msgid "vcard" |
4379 msgstr "" |
4381 msgstr "" |
4380 |
4382 |