devtools/fix_po_encoding
author sylvain.thenault@logilab.fr
Fri, 24 Apr 2009 09:56:19 +0200
branchtls-sprint
changeset 1470 fbdf66a08fbb
parent 0 b97547f5f1fa
permissions -rwxr-xr-x
don't add to cube i18n catalog msg id for components redefined from cw or from a depending cube
Ignore whitespace changes - Everywhere: Within whitespace: At end of lines:
0
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     1
#!/usr/bin/python
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     2
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     3
"""usage: fix-po-encodings [filename...]
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     4
change the encoding of the po files passed as arguments to utf-8
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     5
"""
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     6
import sys
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     7
import re
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     8
import codecs
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
     9
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    10
def change_encoding(filename, target='UTF-8'):
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    11
    fdesc = open(filename)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    12
    data = fdesc.read()
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    13
    fdesc.close()
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    14
    encoding = find_encoding(data)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    15
    if encoding == target:
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    16
        return
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    17
    data = fix_encoding(data, target)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    18
    data = unicode(data, encoding)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    19
    fdesc = codecs.open(filename, 'wb', encoding=target)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    20
    fdesc.write(data)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    21
    fdesc.close()
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    22
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    23
def find_encoding(data):
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    24
    regexp = re.compile(r'"Content-Type:.* charset=([a-zA-Z0-9-]+)\\n"', re.M)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    25
    mo = regexp.search(data)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    26
    if mo is None:
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    27
        raise ValueError('No encoding declaration')
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    28
    return mo.group(1)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    29
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    30
def fix_encoding(data, target_encoding):
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    31
    regexp = re.compile(r'("Content-Type:.* charset=)(.*)(\\n")', re.M)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    32
    return regexp.sub(r'\1%s\3' % target_encoding, data)
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    33
    
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    34
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    35
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    36
for filename in sys.argv[1:]:
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    37
    print filename
b97547f5f1fa Showtime !
Adrien Di Mascio <Adrien.DiMascio@logilab.fr>
parents:
diff changeset
    38
    change_encoding(filename)