[pyramid] Avoid shutting down the repository at exit if it's already shutting down
For install `cubicweb-ctl pyramid` command will explicitly call
`repo.shutdown()` so the atexit hook is redundant. Prevent the latter to be
executed when the repository is already shutting down (otherwise one gets an
assertion error).